Sobre mí

Traducción e interpretación en alemán, español e inglés

Sobre mí

Una pasión por conectar culturas, una dedicación a la excelencia

¡Hola! Soy María José Alastrué Fornieles, traductora e intérprete profesional de español, alemán e inglés. Mi vocación es facilitar la comunicación entre personas y empresas de diferentes culturas, asegurando que cada palabra llegue y que el mensaje se entienda con precisión en cualquier contexto.

Con una sólida formación en traducción e interpretación en las Universidades de Granada y Heidelberg, y años de experiencia trabajando con clientes de diversos sectores, he desarrollado un enfoque personalizado para cada proyecto. Entiendo que cada documento, evento o conversación es único, así como cada interlocutor, por eso pongo todo mi esfuerzo en ofrecer un servicio a medida, basado en la calidad, la confidencialidad y el compromiso.

¿Por qué elegir Tradikta?

Atención al detalle:  Cada texto que traduzco o interpretación que realizo, la llevo a cabo con rigor y profesionalidad.

Confidencialidad asegurada: Comprendo la importancia de tus documentos y proyectos, y garantizo un manejo discreto y seguro de toda la información.